26.3 C
São Paulo
sábado, 7/09/2024

Dieese lança Dicionário com 100 verbetes sindicais

Data:

Compartilhe:

O sindicalismo, como toda atividade humana, tem sua linguagem própria, termos e expressões típicas. Mas isso tudo dá um livro? Dá mais. Dá um dicionário.

É o que fez o Dieese (Departamento Intersindical de Estudos e Estatísticas Socioeconômicos) nos anos 80 e refaz, agora, com a versão online do “Dicionário da Atividade Sindical” – já está disponível para download gratuito no site www.dieese.org.br

A nova publicação contém 100 verbetes que traduzem termos técnicos ou típicos utilizados por dirigentes, assessores e militantes, no dia-a-dia da atividade sindical. Pra facilitar a consulta, o material está organizado em grupos temáticos, em ordem alfabética.

Victor Pagani, diretor de Relações Sindicais do Dieese, explica: “Esse Dicionário é uma ferramenta que visa melhorar a comunicação do movimento sindical com a sociedade, imprensa e os trabalhadores, em situações cotidianas, como negociações ou ações judiciais”.

Victor Pagani (Dieese)

Mudanças – A publicação digital é uma versão ampliada e atualizada da antiga obra do Dieese “Dicionário de Campanha Salarial”, de 1986.

Mas, afinal, o que mudou na linguagem sindical nos últimos 37 anos?

Pagani explica: “Ocorreu uma ampliação dos termos que são objetos de ação do movimento sindical. Nos anos 1980, o contexto era de inflação alta e o foco das atividades sindicais estava nas campanhas salariais. Nos anos 1990, os Sindicatos ampliaram seu raio de ação e, com isso, surgiram novos termos e expressões”.

Formação – Pagani destaca a importância da publicação para o sindicalismo em geral. Ele afirma: “O Dicionário é uma grande contribuição, especialmente para ajudar a formar uma geração nova, que se interessa pelo mundo do trabalho”.

Mais – Site do Dieese – www.dieese.org.br

Conteúdo Relacionado

Sindicato convida para Seminário de Segurança e Saúde, dia 20

O Sindicato dos Metalúrgicos de Guarulhos e Região realizará o 29º Seminário de Segurança e Saúde dos Trabalhadores. Será dia 20 de setembro (sexta),...

Ganho real tem pequena queda

Curva de aumentos reais nas negociações coletivas se manteve positiva em julho - informa o boletim “De Olho nas Negociações”, do Dieese. No mês,...

CNTA quer encontro com entidade patronal

A Confederação Nacional dos Trabalhadores da Alimentação (CNTA Afins) e a UITA - União Internacional dos Trabalhadores - encaminharam ofício à União da Indústria...

Professores Senac Interior receberão mais 25%

Excelente notícia para os professores do Ensino Médio do Senac, Interior do Estado. Os salários dos companheiros e companheiras sobem cerca de 25%, a...

Frentistas vencem na mesa-redonda

O Sindicato dos Frentistas de Jundiaí saiu vitorioso da última Mesa-redonda com a Gerência Regional do Trabalho e Emprego. Reunião foi solicitada pela entidade,...